Samstag, 4. April 2015

Захиа "Миний мөрөөдөл Германд сурах"

hi ! ene udriin mend :)
yunii tvrvvnd uuriiguu towch taniltsuulae ! Namaig ... gedeg. Arxitekturiin chigleleer ... surch bgaa odoo 2.r kurs :) 
Uuruus chin neg yum asuux gsn yumaa ! Bi ug ni 10.n jiliin 6.r angiasaa l germand uran zuragiin chigleleer surax muruudultei bsan bolowch ygd ch yum end ireed surchlaa ! Odoo ch gsn zaawal german ruu yawna gej boddogiin kkkk. Ygd ch yum yuu ni tegej ix tataad bgaan bvv med german gexeer l l neg tiim yawax yostoi yum shig , yuuch gex yum dee ...... Tegeed germanii ix deed surguuliin talaar ix sonirxoj bga bolowch xeliig ni sain medexgv blxoor oilgoxgv yum ! Odoo xel suray gxeer mergejliinxee xicheeliin bie daalt, xel, duguilan ntr geed ymr ch tuushtai yawax zaw gardaggv ! Bi end xel suraxaasaa ilvvteigeer germand orchind ni ochij xeliig ni surangaa ix surguulid ni ormoor bn ! Xelnii beltgeld yawna gwel yaaj yawax vne urtug geed asuudliin talaar nadad meddeg zvilsee bichij yawuulj tuslaach! uuriinhuu zawtai vedee :) mun site ruu ni net uxaj bgaad orson ix aztai yumaa bi ! Amjilt hvsey 

Sain uu ...,
odoo naanaa architekturaar surch baigaa, ireeduid germand surah huseltei baigaag chini sonsohod taatai baina. Amidral chamaig hezee haashaa zalahiig urdichilj medeh argagui, tegeed l chi ug ni german yavah huseltei bsan bolovch odoo uur gazar ochchihoj. Gesen hedii ch chinii chin husel ogt uurchlugduugui bna shuu dee. Odoo naanaa baigaa chini germand surah huseld chini chamaig neg ch jumuu nejgeed ch jumuu alhamaar oirtuulsan baih gej bi bodoj bna.
hel urdchilj surahguigeer germand surahaar ochino gej baihgui gedgiig ehnees ni neg mur oilgochih heregtei.
esvel chi english heltei bol yariltslagandaa englisheer orood yavchihaj boloh jum.
Germand surahiin tuld:

1. uuriin surahaar husej baigaa mergejliin daguu surah bolomjtoi ih surguuliudiig haij olood tend urgudul uguh. onlinaar apply hiij boldog bolson bsan.
2. chi zaaval german helnii medlegtei bh heregtei, urgudul deeree "bi germanaar yarij chadahgui, ochood surna" gej bichij  bolohgui shuu. tend baga bolovch helniihee medlegiig batalgaajuulaad (yanz buriin sertifikat, unemleh, gerchilgee, todorhoilolt) bi A1, A2, B1, B2... gm tuvshnii medlegtei gej bichne. Tegeed busad materialuud chini hangalttai gej uzvel ter surguuli chini chamd "manai surguuliin dergedeh helnii beltgeld yavj tentssenii daraa manai fakultet-d elsen orj suraltsaj bolno" gesen urilga yavuulna.
3. ene urilgaa avaad chi mongold bgaa elchin deer germand suraltsah ojutnii visa avah meduulge ugnu.
4. chinii materialiig shalgaj uzeed germanii elchingees chamaig yariltslagand urina.
5. Herev helnii medleg chini baga bolovch surguuliasaa urilgaa avsan l bol chi yariltslagandaa englisheer yarij bas bolno.
Gesen hedii ch germanruu ankh urgudul yavuulsanaas ehleed ingej elchin deer yariltslagand oroh hurtel chamgui hugatsaa ungursun baih tul ene hugatsaand german helee chi saijruulsan baih yostoi tul germanii elchin chamaig germanaar yarihiig chini harahiig husne. Iimd chi yariltslagand chadah hemjeendee zuv germanaar yariad tsaashaa englisheer yarij boloh uu gej asuuh heregtei. yariltslaga deer zuvhun chi gantsaaraa tseejilsenee durjignuulah bish, elchin bas chamd asuult tavij hariltsan yariltsah tul tuunii asuultiig bas oilgoh heregtei. German hunii asuultiig oilgood tegeed englisheer hariulaad baival bas zugeer. ene ni chamaig german , english 2 heltei gedgiig chini notloh tul buruudahgui.
6. tegeed ter dariudaa jumuu, daraahan ni tentsen esehiig chini meduulj, tentsen bol tegeed visee garahiig huleeh l uldene dee.

germand tulburtei huviin helnii kursuuded suuj B1,2 tuvshnii sertifikat avah bas bolomjtoi.
uunii tuld ali neg huviin surguulid (hartnack geh met) onlineer burtguuleed l tulburiig ni tulsun baihad germanii elchin deer yariltsga mariltslagand orohguigeer shuud visa gargaj ugnu. uuniig C angilliin visa gedeg shig sanagdaj baina. gehdee ene bol zuvhun ter surguulid surah tulburuu tulsun hugatsaandaa germand bh visa. iim viseer germand irchiheed germand german hel suraad, ih surguulias urilga avaad tegeed visee ojutnii visa bolgoj uurchluulj sunguuleh bolomj baihgui. zaaval ter visa avsan hugatsaandaa l butsah yostoi. tegeed mongold baigaa german elchind ih surguuliin materialaa dahin burduulen ugch baij deerh bagtsaalsan 6 uil ajillagaanii shat damjij baij  german ulsad suraltsah, tsaash tsaashid sunguulaad baih erhtei visa avdag. (D angilliin visa)

une urtgiin huvid bol medeej huviin surguuliud unetei, deer ni amjirgaa bair hoolnii mungu nemegdene. tegeed zailshgui mongol butsaj baij ojutnii visa avna. tegeheer deer ni ongotsnii zardliin une nemegdene. Mungutei bol 1 jil huviin helnii surguulid surahad (jishee ni Hartnackschule 1 sariin 200-250 euro). sariin bair 300-400 orchim euro, hool 100 orchim= ingeed sard dundjaar 700 euro, 1 jild barag 10000 eurogoor germand "baij" german hel suraad , neg urilga avaad ochihod bol ojutnii visa avah l bh. dashramd ni helehed ingej german hel uzsen humuus shuud ih surguulidaa helnii beltgel hiihguigeer orj suraltsana gesen batalgaa baihgui shuu.

za mongoldoo german helee uzeed yariltslagandaa orj tentseed irlee gehed bas zaaval ih surguuliin helnii beltgeld suuna.
Ih surguuliin umnuh buju tuhain ih surguulidaa haryalagddag helnii beltgel, yag ter ih surguuliin semesteriin urtug shigee unetei. ter ni 6 sariin 50-200 euro, yanz bur baina. ene helnii beltgel ni 4 semester buju 2 jil urgeljilne. herev chinii suuri german hel sayn bol dund jumuu ahlah shatand ni orj sursnaar uuniig boginosgoj bolno.
tegeheer 2 jil ih surguuliin beltgeld yavlaa gehed ihdee l 800 euro surgaltiin tulbur, deer ni deerh bair hoolnii munguu nemeed bodood uzeerei.

Ojutnii visee avsan tsagt amraltaaraa ajillah erhtei boldog jum. bi ojutan baihdaa semestriin amraltiin 2 sardaa ajillaad 4 sar surah munguu oldog baisan (nom devter, bair hool... tegeel haaya partydah mungu bas heregtei) uur harin jund ch iluu garahgui shuu. olon huuhduud ar gertee mungu yavuulah gej iluu ih ajillaad, hicheelee tsalgarduulaad tegeed etsest ni ju ch ugui ulddeg.

yerunhiid ni asuultand chini hariulahad iim baina. uur asuuh jum baival bicheerei.
chamd surlagiin ih amjilt huseye!

bayartai.



14 Kommentare:

  1. Сайн байцгаана уу? Бодит байдлыг та тун сайн тайлбарлаж өгчээ. Энэ асуултыг бичсэн хүнд хэлэхэд нээрээ л герман хэлээ монголдоо хичээгээд сайн сураад ирвэл германд ирээд цаг, мөнгөө маш их хэмнэнэ шүү. Би одоогоор Bochum-ийн Studienkolleg-ийн хэлний курст сурч байгаа. Өөрийн туршлагаасаа хуваалцахад: хэлний нэг түвшин нь 150 евро бөгөөд 2 сар орчим үргэлжилдэг, байранд сард 228 евро, за тэгээд унаан автобусны билет сард 47 евро, тэгээд хоол хүнс гэхэд л дундаж багадаа л гэхэд 50 евро зарцуулдаг. Цаг, мөнгөө хэмнэе гэвэл монголдоо сураад Testaf эд нараа өгөөд ирвэл илүү амар шүү. Энд дөнгөж ирээд хөлөө олтол чамд зарлага л гарах болно. Тиймээс зөвлөхөд монголдоо хэлээ сайн сураад л ирвэл дээр. Дээр админ маш дэлгэрэнгүй сайхан тайлбарлаж өгсөн байна. Бүр германд хэлний курст суух хүсэлтэй байгаа бол миний энэ сууж байгаа хэлний курсийг сонирхоод үзээрэй. Арай хямдхан бас сайн чанартай заадаг. 7 хоногийн 5 өдөр нь хичээллэдэг, бас нэмэлтээр 7 хоногт 2 удаа давтлага өгдөг. Өдөр бүр 8-12.30 хүртэл хичээллэдэг. Заавал энд суу гэж рекламдаж байгаа юм биш шүү. Гэхдээ хэрэг болж магад гээд бичлээ. http://www.studienkolleg-bochum.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. bayarlalaa, bugdeeree ingeed mongoloos irehiig husej baigaa humuustee bodit medeelel ugch baival ih zugeer jumaa. uur busad german hel, germand suraltsahtai holbootoi buh medeelleliig bayartaigaar huleen avna shuu!

      Löschen
  2. Bochum chin bas Betta-n bichsen ch gsen saihan hyamdhan l sanagdaj bna. Hehe. Bi yavj yavj hamgiin unetei gazar n hel surjee.

    AntwortenLöschen
  3. Кириллээр бичээрэй

    AntwortenLöschen
  4. Уншихад их хэцүү байна

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. e-mailuudiig bi latin galigaar ni bichsenee copydood end tavidag jum. harin busad hicheel bolon medeeliin chanartai zuiliig mongolooroo bichdeg jumaa. Unshihad hetsuu baigaa bol uuchlaarai.

      Löschen
  5. Sain Baina uu? Bi odoo 13 nastai.German hel surj bgaa. Ungursun jil A1 deee tentseed odoo A2 luu orj bn. Udur bolgon german helee dawtsaar l, ix l hetsuu bn. Daraa jil Austauschschuler eer yowahiig husej bnaa. Ta nadad Austauschschuler iin medeelel olj ugwul ix l bayrlana shuu. Bayrlalaaa

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

      Löschen
    2. Сайн байна уу миний дүү,
      Хөөх 13 настай бие дааж герман хэл үзээд бас өөрөө энэ талаар асууж бичдэг мундаг хүүхэд юмаа. Эгч нь Schüleraustauschprogramm-н талаар ёстой мэдлэг багатай юм байна. Чи энэ блог дээр байгаа ABC World гэдэг линкрүү ороод үз дээ. Тэд ийм юм хийдэг байж магад. Герман хүүхдүүд лав тэр программд оролцохын тулд овоо их мөнгө төлдөг юм байна лээ. Чамд амжилт хүсье!

      Löschen
  6. Сайн байна уу. Маш гоё дэлгэрэнгүй хариулт байна. Би Австри улсыг сонирхож байна, ялангуяа монгол оюутнууд австри эсвэл герман оюутнуудын хичээл хийх ялгаа, хэрхэн суралцдаг. Ер нь монголоос өөр оронд бол шударгаар шалгалтын дүнг тавьдаг, чаддаг нь л сурдаг гэж олон хүнээс сонссон. Тэнд үнэхээр дунд сурдаг хүн суралцаж чадах боловуу. Эсвэл үнэхээр манай монгол оюутнуудын гайгүй, мундагууд нь сурч, төгсч чаддаг юм болов уу. Та энэ талаар дэлгэрэнгүй, бодитой мэдээлэл өгч туслаач. Баярлалаа

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Сайн уу,
      юуны түрүүнд сурахыг хүсэж байгаад чинь би баяртай байна. Ерөнхийдөө нь бол чи өөрөө өөрийнхөө хэм хэмжээг мэддэг ч өөр улсад сурч чадах эсэхдээ жоохон эргэлзээд байгаа юмаа даа? Монгол болон герман оюутнуудын ялгаа гэвэл биеэ дааж сурах. Энд хэн ч чамайг хичээлдээ яв гэж шахахгүй. Нэгэнт сургуульдаа хугацаандаа бүртгүүлээд хураамжаа төлсөн бол чамайг энэ сургуульд орсонд чинь баяр хүргэсэн захиа ирэхээс өөр яах ч үгүй. Бүртгүүлэх үедээ та өөрийн анги, лекц, семинаруудын ерөнхийг мэдэж авна. Лекцэнд ирц бүртгэхгүй... манайд бас бүртгэдэггүй байхаа? харин семинар, дадлагын ажилд ирц бүртгэнэ. Чи өчигдөр тасалчихаад өнөөдөр очиход багш чинь яасан ийсэн гэж асуухгүй, харин чамайг байсан юм шиг л хичээлээ асууна. Чи байгаагүй юм чинь мэдэхгүй ч мэдэх мэдэхгүй эсэх нь чиний асуудал харин зааснаа асууж дүгнэх нь тэр багшийн асуудал. Чи ямар ч шалтгаанаар бай тасалсан гэсэн харин яаж ийгээд хичээлээ олж нөхөж мэдсэн байх шаардлагатай. За тэгээд хичээлээ олон таслах юм бол эсвэл дэвшин суралцахад шаардлагатай дүн аваагүй бол тэгсгээд өөрийн чинь нэр хичээлд оролцох оюутнуудын нэр жагсаасан хуудаснаас алга болоод л байх болно. Германд дунджаар 10 (+/-2) семестр сурдаг. энэ хугацаандаа төгсөхгүй бол семестрийн хураамж нь нэмэгдэнэ. Оюутнууд 2 жилд нэг удаа очиж визээ сунгуулахад сурч байх хугацаанд бол тэдний хаана юу хийр явсаныг сонирхохгүй. Семестрийн хураамжаа төлж үү, их сургуульдаа, тэр хотдоо бүртгэлтэй байна уу, эрүүл мэндийн даатгал нь байна уу, амьжиргааны баталгаа нь байна уу... тийм л юм асууна. Ийм болохоор олон монгол оюутнууд визээ сунгуулах гэж л "сурч байгаа" хотдоо очдог. Бусад үед ажил хийсээр мөнгөний амтанд орж улмаар сургуулиа төгсөж чадалгүй улмаар "хар" болдог.
      Их сургууль бүр дээр гадаад оюутнуудын алба (Auslandsamt) гэж байдаг ба энэ нь Ausländerbehörde буюу Гадаадын иргэний бүртгэл мэдээллийн албатай холбоотой ажиллана. За баахан хичээл хийдэггүй оюутнуудын тухай биччихлээ. Хичээлээ хийдэг, сайн сурдаг оюутнууд байнаа байна. Герман хэлээ л сайн сурчих юм бол монгол хүүхдүүд маш сайн сурч чадна. Яагаад гэвэл энд ном сурах бичиг, лекц семинар нь оюутнуудад маш хүртээмжтэй, оюутны байр, номын сангууд нь маш тохилог. Эхэндээ жоохон барьц алдах ч герман оюутнуудтай танилцаад ирэхээр нээх удахгүй дунд нь ороод учрыг нь олно. Чи өөрийгөө дунд сурдаг гэв үү? Монголд ямар сурдаг байсан чинь хамаагүй ээ, энд бүх юм өөр. Бүгдийг эхнээс нь эхэлнэ. Хэн ч чиний урид нь ямар сурдаг, ямар сургуульд явдаг байсныг чинь асуухгүй тул чиний хувьд бүгдийг шинээр дахин эхлэх боломж олдож байгаа юм. Мэдээж сайн сурдаг хүүхдүүд өөрийн гэсэн арга барилтай болчихсон бас багшийн хэлж байгаа болон номноос уншиж байгаа үгнүүд тийм ч хол хөндий биш байх тул арай хурдан сурах байх. Сурч сурсан хүн мэдээж илүү. Би монголд сурч байсан ч энд ирээд л жинхэнэ сурч сурсан юм даа. Мөнгөтэй найзуудтайгаа тэр үед мөр зэрэгцэж чаддаггүй байсан ч надад сургуулиа хаяж хийдүүлж мөнгөний ажил хийх эрх байгаагүй. Ажил хийгээд 10 мянган төгрөгтэй болж болох ч аав ээж маань бас би өөрөө үүнийг хүсээгүй. Тэр үед их мөнгө олоод бизнес энэ тэр хийгээд байсан хүмүүс одоо мөнгө ч үгүй, бизнес ч үгүй бас мэргэжил мэдлэг ч үгүй болсон. Иймд цаг зуурын жаргал юм шиг юманд хууртаж бүхэл бүтэн амьдралынхаа гол баганыг хугалж болохгүй.

      Löschen
  7. sain baina uu ene zahidal hojuu ochij bga bh l da
    tehdee bi yag haana yariltsaj haana bicheh ee sain medehgvi bolhoroo end bich chihlee bi urd huwiin zardlaraa surj bgd mongold ireed odoo angli hel surj bga bi oroo interior design chiglel eer ih sonirhoj bgama tegeed
    Germany d ih sain gej olon sonsoj bailaa bi odoo oriin zardal araa surhad hvnd bna tgd gadaadad ajil hj tolbor oo olood bas hichelee mash sain suraar bn bi meregjilgvi talaas ni tolbor oo daahgvi irtsen hytdad ajil hiih bolomjgvi bas tsalin baga bolohleer araggvi ircheed germany d surmaar sanagdaad 2 sar ajilaad 4 sariinhaa tolboriig oldog gej baihiig bodwol ih dawgvi sanagdaad bas germany d design bolon zurag aar sain bolohleer tishee l yawj surmaar baidag ta hed yu gej bodoj baigaagaa nadad helj zowloj helj ogooch Bayrlalaa

    AntwortenLöschen
  8. sain bn uu bi germanluu ajillah sonirholtoi bn viz garhad ymar shalguur tawidag yum bol helnii beltgeltei hvvhed asragchiin hutulburt hamragduul her bol

    AntwortenLöschen