Sonntag, 29. Juni 2014

Захиа: Quantitative Veränderung

sayn uu Nairamdal,
...sonirholtoi asuult bna.
"Quantitative Veränderung" buju chanariin bish toonii uurchlultiig edgeer ugseer ilerhiilehed:
1. yamar neg jumiig esvel  hemjeeg :deeshluuleh, usguh, nemeh, hasah,  nemegduulen, buurah, buuruulah, bagasgah , bagasah
2. umnuu sich -tei bichigdvel uuruu yamar neg hemjeegeer deeshleh, nemegdeh, hasagdah, bagasah, saijrah esvel muudah
gesen undsen 2 utga ilerhiilne.
sinken- dooshloh, buurah , jiveh
Die Preise sinken- Une buurch baina.
Der Heizkosten ist 10% gesunken. Halaaltiin une 10%-iar buursan.
senken- dooshluulah, buuruulah, bagasgah
Die Händler senken die Preise.- Hudaldaachid unee buruulj baina.
Die Tankstellen haben ihre Benzinpreise um 10%  gesenkt.- Benzin klonkuud benzinii unee 10%-iar buuruulav.
abnehmen-hasah, bagasah
Ich habe 3 Kilo abgenommen/ zugenommen.- Bi 3 kg tursan/ targalsan.
zunehmen- nemeh, ihseh, nemegdeh
Die Zuschauerzahl ist 30% zugenommen.- Uzegchdiin too 30%-iar nemegdsen.
sich verringern-  bagasah.
Die Kosten verringern sich.- Une bagasaj baina.
Sie müssen ihre Heizkosten verringern. Ted halaaltiin unee bagasgah heregtei.
steigen- usuh, nemegdeh
Ihre Leistung steigt.- Tuunii chadamj nemegdej baina.
steigern- deeshluuleh, saijrah, usguh,  nemegduuleh
Sie hat ihre Leistung gesteigert.- Ter chadamjaa nemegduulsen baina.
Ihr Leistung hat sich gesteigert.- Tuunii chadamj nemegdsen baina.
sich erhöhen- nemegdeh, ihseh
Die Zahl der Opfer hat sich auf 34 erhöht- Hohirogchdiin too 34 bolj nemegdjee.