Au Revoir (францаар) - Баяртай + Орчуулга

(Mark Forster Feat. Sido)

In diesem Haus, wo ich wohn - Миний амьдардаг энэ байшинд
Ist alles so gewohnt - Бүх юм бүр дасал болсон
So zum Kotzen vertraut - Бөөлжис цутгам танил болсон
Mann, jeder Tag ist so gleich - Өдөр бүр яг адилхан
Ich zieh Runden durch mein' Teich- Би цөөрмөө л тойрч эргэлдэнэ
Ich will nur noch hier raus- Би эндээс л гармаар байна
Ich brauch mehr Platz und frischen Wind- Надад илүү зай, сэрүүн салхи хэрэгтэй байна

Ich muss schnell woanders hin- Би өөр тийшээ хурдан явах хэрэгтэй байна
Sonst wachs ich hier fest- Тэгэхгүй бол

A1 Schreiben- А1 Түвшин, бичих тест

Der Teil „Schreiben“ hat zwei Teile. Sie ergänzen Informationen in einem Formular und schrei-
ben einen kurzen Brief. Sie haben ca. 20 Minuten Zeit.
Энэ бичгийн шалгалтын хэсэг 2 хэсгээс бүрднэ. Та хүснэгтэн дээрх мэдээлийг нөхөж бичихээс гадна нэгэн богино захиа бичнэ. Танд ойролцоогоор 20 минут байна.

Schreiben – Teil 1
Die Tochter von Ihrem Nachbarn, Emina Kostic´, 7 Jahre alt, möchte im Sportverein Fußball spielen.
Sie hat nur am Mittwochnachmittag Zeit. Sie möchte sofort anfangen. Ihre Eltern wollen den
Mitgliedsbeitrag jeden Monat überweisen. Schreiben Sie die fünf fehlenden Informationen in das
Formular.


Schreiben – Teil  2
Schreiben Sie an Ihre Nachbarinnen und Nachbarn.
–  Sie machen am Samstag ein Fest.
–  Laden Sie die Nachbarinnen und Nachbarn ein.
– Die Gäste sollen Musik und Spiele mitbringen.
Schreiben Sie zu jedem Punkt ein bis zwei Sätze.

Quelle: http://www.klett-sprachen.de/downloads/start-deutsch-1-modelltest-variante-1/c-921

A1 Lesen- Унших даалгавар, 1-р хэсэг

Дараах  текстийг уншаад 1-5 өгүүлбэрүүд зөв, эсвэл буруу болохыг чагтла

Жишээ нь:  Sophie und Alex machen nur ein kleines Fest.  

                     richtig        falsch

1  Die Hochzeit beginnt am Freitagnachmittag.     richtig falsch
2  Serpil und Cengiz sollen im Hotel schlafen.      richtig falsch

Hallo Maria!
endlich habe ich unsere Reise organisiert! Also, wir fahren am Freitag,
18.3. nach Dresden. Da gibt es im Hotel nur noch Doppelzimmer, aber ich
hoffe, das ist für eine Nacht okay?
Am Sonntagmorgen fahren wir dann in die Sächsische Schweiz zum Wandern.
Dort ist es wunderschön! Und am Mittwoch fahren wir dann wieder zurück.
Noch Fragen? Du erreichst mich morgen nicht zu Hause am Telefon. Ich bin
weg, aber du kannst mir eine E-Mail schicken, dann antworte ich sofort.
Bis bald, liebe Grüße
Anna

3  In Dresden übernachten Anna und Maria im Doppelzimmer.     richtig falsch
4  Sie bleiben das ganze Wochenende in Dresden.                          richtig falsch
5  Maria soll Anna schnell anrufen.                                                 richtig falsch

Quelle: http://www.klett-sprachen.de/downloads/start-deutsch-1-modelltest-variante-1/c-921

Зөв хариултыг хүсвэл мэйл бичих юмуу чатад хүсэлтээ бичээрэй

Сонсох тест A1 Hören

Шалгалтанд бэлтгэх эдгээр материалуудыг би Маргарет Родэ гэдэг хүний "Modelltest/Жишиг шалгалт" гэдэг номын цахим хуудаснаас авлаа.

Дуу бичлэгийг сонсоод доорх даалгаврыг хий.

Quelle: http://www.klett-sprachen.de/downloads/start-deutsch-1-modelltest-variante-1/c-921

Хэрэв хариултаа шалгахыг хүсвэл надруу мэйл бичээрэй. Би зөв хариултыг бүх тексттэй нь хамт явуулах болно

A1 түвшний жишиг тест: Hörverstehen