Freitag, 3. Juni 2016

Tim Bendzko - Nur noch kurz die Welt retten- Гялс дэлхийг авраатхая

Энэ дуугаараа Тим Бенцко "Дэлхийг аврах" гэх мэт том юм ярьдаг хэрнээ "надад юу ч болоо билээ, эхлээд би мэйлээ шалгаатахая" гээд хэдэн зуун мэйл шалгах нэрийдлээр компьютерийнхээ араас босдоггүй, хайртай хүн дээрээ очдоггүй хүмүүсийн тухай өгүүлжээ.

Ich wär so gern dabei gewesen
Би наана чинь хамт баймаар л байна, гэвч
Doch ich hab viel zu viel zu tun lass uns später weiter reden
Баахан хийх юм байна, цааш нь дараа яръя
Da draußen brauchen sie mich jetzt
Цаана чинь миний хэрэг болоод байна
Die Situation wird unterschätzt
Цагийн байдал багаар үнэлэгджээ
Und vielleicht hängt unser Leben davon ab
Чи бидний амьдрал үүнээс хамаарах ч юм билүү...

Ich weiß es ist dir ernst du kannst mich hier grad nicht entbehren
Чиний тоглоогүй гэдгийг би мэдэж байна
Чингэвч би одоо гарч чадахгүй нь
Nur keine Angst ich bleib nicht all zu lange fern.
Чи харин битгий ай, би удаан хол байхгүй

Дахилт:
Muss nur noch kurz die Welt, retten
Дэлхийг би гялс авраатхая
Danach flieg ich zu dir.
Тэгээд л чамруу нисээд очъё
Noch 148 Mails checken
Нэг зуун дөчин найман мэйл шалгаатхая
Wer weiß was mir dann noch passiert denn es passiert so viel
Надад юу тохиолдохыг хэн мэдэх билээ
Нартад юу эс болохыг тэр гэдэг билээ
Muss nur noch kurz die welt retten
Дэлхийг би гялс авраатхая
Und gleich danach bin ich wieder bei dir.
Тэгчихээд чам дээр би шууд очъё

Irgendwie bin ich spät dran, fang schon mal mit dem essen an.
Би оройтчихлоо, (намайг хүлээлгүй) хоолоо эхэлж бай
Ich stoß dann später dazu. Нэлээд орой би очно
Du fragst wieso weshalb warum,
Яагаад, яалаа, ямар учраас гэж чи асууна
Ich sag wer sowas fragt ist dumm.
Яг ингэж асуусан хүнийг би мангар гэнэ
Denn du scheinst wohl nicht zu wissen was ich tu.
Ямартаа ч чи миний юу хийгээд байгааг мэдэхгүй байх шиг байна
Ne ganz besondere Mission lass mich dich mit Details verschonen.
Ийм чухал ажлын талаар тийм их юм чамд хэлж чадахгүй нь
Genug gesagt genug Information.
Хангалттай мэдээлэл хангалттай хэллээ

Дахилт:
Muss nur noch kurz die Welt retten,
danach flieg ich zu dir.
Noch 148 Mails checken wer
weiß was mir dann noch passiert denn es passiert so viel
Muss nur noch kurz die Welt retten
und gleich danach bin ich wieder bei dir.

Die zeit läuft mir davon zu warten wäre eine Schande für die ganze Weltbevölkerung.
Цаг хугацаа харваж байхад хүн төрөлхтөн хүлээнэ гэдэг шившиг
Ich muss jetzt los sonst gibt's die große Katastrophe
Одоо л би хөдлөхгүй бол айхтар их гамшиг болох нь
Merkst du nicht das wir in not sind.
Ойлгохгүй байна уу чи, бид хэцүүдсэн гэдгийг
Ich muss jetzt echt die Welt retten
Нээрээ одоо би дэлхийг аварлаа
Danach flieg ich zu dir
Нисээд чам дээр би дараа нь очъё
Noch 148 Mails checken wer
Нэг зуун дөчин найман мэйл шалгаатхая
Weiß was mir dann noch passiert denn es passiert so viel
Надад юу тохиолдохыг хэн мэдлээ
Нартад зөндөө юм болоод байхад
Muss nur noch kurz die Welt retten danach flieg ich zu dir.
Дэлхийг би аврах хэрэгтэй байна, тэгчихээд би чамруу нисье
Noch 148713 Mails checken wer weiß was mir dann noch passiert denn es passiert so viel.
Нэгзуундөчиннайманмянга долоонзуунарвангурван мэйл шалгаатхая
Нартад зөндөө юм болоод байхад надад юу тохиолдохыг хэн мэдлээ

Muss nur noch kurz die Welt retten und gleich danach bin ich wieder bei dir.
Дэлхийг би гялс авраатхая, тэгчихээд чам дээр би буцаад очъё

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen