Dienstag, 19. Februar 2013

Асуулт Хариулт/ Aagii

sayn uu, Aagii
buruu uguulberiig dooguur ni zurj temdeglelee. tailbariig ard ni bichsen. oilgomjgui zuil baival dahiad aasuugaarai. Modalverb joohon tuvegtei l dee. uil ugiin tsagnuudiin talaar daraagiin hicheelee beldeh heregtei jum bna. oirdoo bi hicheel beldej amjihgui bna aa. 3 sard bi bas buten zavgui... Humuus ingeed cham shig oilgohgui zuilee asuuj baival nadad daraachiin hicheelee beldehed ikh tustai bainaa. tegehgui bol bi uuruu mergejliin bagsh bish bolohoor didaktikiin arga baril baihgui. tegeed yag suuj surgaltiin programm zohiodoggui tul zarimdaa ju zaahaa medehee baichih jum. humuus nadad ingeed cham shig helj baigaasai Ahnungsloses Smiley


- Ich habe nach Hause gehen müssen  - bi  ger lvvgee yavah хэрэгтэй bsan-  Энд müssen гэдэг Modalverb-тэй өгүүлбэрийг Perfekt цагт бичсэн байна. Уг нь бол дүрмийн хувьд энэ зөв ч ингэж бараг бичигдэж хэрэглэгддэггүй. Ерөөсөө Modalverb-ийг Perfekt-д биш Präteritum цагт хэрэглэх нь илүү зохимжтой байдаг.(доорх өгүүлбэр шиг)
- Ich musste nach Hause gehen  - bi  ger lvvgee yavah estoi bsan. (Präteritum)
-bi gerluugee yavah yostoi jum gene.-gej heleh gej bgaa bol: 
Ich müsse nach Hause gehen (Konjunktiv I)  
- Ich hatte nach Hause gehen müssen  -bi ger lvvgee yavah estoi bsansan-  Энд бол бас Modalverb-тэй өгүүлбэрийг Plusquamperfekt цагт бичсэн байна. Modalverb-ийг  энэ цагт (Plusquamperfekt)бас хэрэглэдэггүй.
-Ich hätte nach Hause gehen müssen- bi gerluugee yavah yostoi baisan jum. (KonjunktivII)
 

- Ich wusste, dass ich zum Artz gehen musste - bi medsen(medej baisan) emch lvv yavah estoi bsan gedgee
- Ich weiß,dass ich zum Artz habe gehen müssen - bi medne emch lvv yavah estoi bsan gedgee- Ich weiß, dass ich zum Arzt gehen musste.
Modalverb-ийн өнгөрсөн цагт Perfekt, Plusquamperfekt цагуудыг хэрэглэдэггүй. Präteritum цагт хэрэглэх нь илүү зохимжтой байдаг

1 Kommentar:

  1. bayrlalaa bagshaaa tanigui bsn bol bi ene buhniig oilgohgui blaa hunii gazar mgl d uzelgu irsen bidend mash ih tus bolj bn taniig haraagui ch gsn bur hairalmaar sanagdad bhin hairtai shu ul medeh bettina bagshdaa <3

    AntwortenLöschen