bi saya barag sar orchim ene accountruugaa orj chadahgui baisaar odoo l orj bna... bi gertee baigaagui jum l daa. tegeed ali sariin umnu bichsen zahiag chini unshlaa. odoo chi barag uuruu oilgochihson baihaa daa... gehdee l chinii asuult chini yag bi german hel surch bhdaa tavidag bsan asuult bna. minii ued nadad daanch eniig ingeed mongoloor tailbarlaad ugchih hun bsangui. tiim bolohoor bi chamaig oilgohiin deedeer oilgoj bna. za odoo asuultuudad chini hariulaya.
> Tanii hicheeliig uzej ih zuil medej avch baigaa. mash saikhan tailbartai oilgomjtoi hicheel shuu. Tand ih talarhaj baina.
> chamd ch bas bayarlalaa
> Konjuntiv hicheeliig sain oilgosongui. Indirect-iig ni oilgoson. busad ued yaj heregleh
> Dorj sagt: Ich habe ein Auto gekauft.(Präsens)
> Dorj sagte, er habe ein Auto gekauft.- Дорж (өөрийгөө) нэг машин авсан гэж хэлсэн. (Präteritum)
> Dorj hat gesagt, er habe ein Auto gekauft.- Д (өөрийгөө) нэг машин авсан гээд хэлчихсэн байсан. (Perfekt)
> dorj hatte gesagt, dass er ein Auto gekauft habe.- Дорж (өөрийгөө) нэг машин авсан гэж хэлж байсан. (Plusquamperfekt)
> iim uguulber baij boloh uu. ene uguulber zuv bol Dorj Auto hudaldaj avchihsan baisan genee. gej orchguulah ni ni zuv uu.
> энд улаанаар би буруу гэж тэмдэглэлээ. Яагаад буруу гэвэл чи энд Konjunktiv I-ийг Perfekt- тэй андуураад байна. Энэ 2-г ялгахгүй байх нь аргагүй. Учир нь энэ 2-т хоёуланд нь haben гэдэг туслах үйл үг орж байгаагаас гадна мөн хоёуланд нь үйл үг нь Partizip Perfekt-д хувирч бичигдэнэ.(kaufen-gekauft) Гэвч үүнийг haben туслах үйл үгний хувирлаар ялгаж болно. Perfekt дээр: Ich habe, Du hast, Er/sie/es hat, Wir haben, Ihr habt, Sie haben гэж хувирдаг бол Konjunktiv I дээр: Ich habe, Du habest, Er/sie/es habe, Wir haben, Ihr habet, Sie haben гэж хувирдаг. Энд зарим бие дээр (ich, sie, wir) адилхан хувирч байгаа биз
гол нь 1-р бие(би), 3-р бие (er,sie,es) дээр бүгд адилхан habe болдгийг анхаарах хэрэгтэй.> dorj hatte gesagt, er werde ein Auto kaufen.
> dorj hatte gesagt, dass er ein Auto kaufen werde.
eniig:
> Dorj neg mashin avah genee gej orchuulj boloh uu.- болно.
> Er habe ein Auto gekauft- ter mashin avsan genee
> er werde ein Auto kaufen- ter masiin avah gene
> er werde eine Auto gekauft haben- ter mashin avchihsan baina genee
>
> iim uguulber baij boloh uu.- болно, зөв байна
>
>
> Tanii tsagiig ursen um asuuj baina daa. uuchlaarai. - Macht nichts!
>
> Ta Konjuntiv --g tsaguudaar uguulber bicheed mongoloor orchuulaad tailbarlah bolomj baina uu. bi uurtuu itgelteigeer uguulber zohioj yarij chadagui baigaa um aa- За би дараачийн хичээлээр Konjuntiv 2 заахаараа ингэж бичьеээ. Ингээд хүмүүс санал хүсэлтээ хэлэхээр надад их амар байдаг юм, баярлалаа. дараачийн хичээл болтол tschüß!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen