Donnerstag, 17. Mai 2012

Partizip II видеоны Дасгалын хариу

A. Relativsatz--- Partizip I
1. der Autofahrer, der telefoniert---der telefonierende Autofahrer (тэр утсаар ярьж байгаа машины жолооч)
2. der Mann, der ernst blickt---der ernst blickende Mann (тэр "номын" хараад байгаа эрэгтэй)
3. das Klima, das sich schnell verändert---das sich schnell verändernde Klima (хурдан өөрчлөгдөж байгаа уур амьсгал)
5. die Studenten, die sich in einer Prüfung befinden---die sich in einer Prüfung befindenden Studenten (шалгалт өгч байгаа оюутнууд)

B. Relativsatz---Partizip II

1. Das Spiel, das wir verloren haben, war sehr wichtig.(Бидний хожигдсон тэр тоглолт маш чухал тоглолт байсан юм.)---Das von uns verlorene Spiel war sehr wichtig.
2. Menschen, die gut ausgebildet sind, finden leichter einen Job.---Gut ausgebildete Menschen finden leichter einen Job. (Боловсорол сайтай (сайн боловсорсон) хүмүүс амархан ажил олдог. (ажил олоход амархан байдаг.))
3. Ich fand die Antworten, die du gegeben hast, sehr dumm.---Ich fand die von dir gegebenen Antworten sehr dumm.(Чиний өгсөн хариултыг би ёстой тэнэг гэж бодсон.)
4. Er brachte die Bücher, die er sich ausgeliehen hatte, wieder zurück.---Er brachte die ausgeliehenen Bücher wieder zurück.(Тэр зээлсэн номнуудаа буцааж авчирсан.)
5. Der Direktor, der von seiner Frau geschieden war, wollte seine Sekretärin heiraten.---Der von seiner Frau geschiedene Direktor wollte seine Sekretärin heiraten. (Авгайгаасаа салсан тэр захирал нарийн бичгийн даргатайгаа суухыг хүссэн.)

C. Partizipien---Relativsätze
1. Er sah die draussen spielenden Kinder.(PI)--- Er sah die Kinder, die draussen spielten. (Тэр гадаа тоглож байгаа хүүхдүүдийг харсан.)
2. Ed war ein sprechendes Pferd.(PI)--- Ed war ein Pferd, das sprach. (Эд ярьдаг морь байсан.)
3. Ein  sehr schnell fahrendes Auto(PI) hat mich fast umgefahren.--- Ein Auto, das sehr schnell fuhr, hat mich fast umgefahren. (Маш хурдтай давхиж байсан нэг машин намайг бараг дайрчихаа шахсан.)
4. Der fliegende Teppich (PI) gehört zu  Alladin.--- Der Teppich, der fliegt , gehört zu Alladin. (Тэр нисдэг хивс Алладиных)
5. Dresden ist eine in Ostdeutschland liegende Stadt.(PI)---Dresden ist eine Stadt, die in Ostdeutschland liegt.(Дрэздэн бол зүүн германд оршдог хот.)
6. Die gezogenen Lottozahlen(PII) brachten ihm kein Glück.---Die Lottozahlen, die gezogen wurden, brachten ihm kein Glück. (Тэр сугалагдсан Сугалааны тоонууд түүнд аз авчирсангүй.)
7. Sie suchte lange nach den Schuhen, die sie sich gewünscht hatte.---Sie suchte lange nach ihren gewünschten Schuhen (PII).(Тэр өөрийн хүссэн гутлаа их удаан хайсан.)

8. Er kaufte ein schon lange verfallenes Haus.(PII)---Er kaufte ein Haus, das schon lange verfallen war.(Тэр нэгэн аль хэзээний нурж унасан байшин худалдаж авав.)
9. Der auf der Party getrunkene Wein (PII) war aus Frankreich.--- Der Wein, der auf der Partygetrunken worden ist, war aus Frankreich.(Партин дээр уусан тэр вино франц вино байсан.)
10. Die mitgebrachten Geschenke(PII) waren sehr kostbar.--- Die Geschenke, die mitgebracht worden sind, waren sehr kostbar.( Тэдгээр авчирсан бэлэгнүүд маш нандин, үнэтэй бэлэгнүүд байсан.)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen